The Story of a Country Town - sidottu, Englanti, 1961