The Stained-Glass of Youth