The journal of American folk-lore (Volume XXX)