The House of Bernarda Alba - nidottu, Englanti, 1999