The Armenian Church of Famagusta and the Complexity of Cypriot Heritage