Soziale Not in der Rechtsprechung des EGMR nidottuSaksa, 2012