Scientific American Investigates Life Cycles sidottuEnglanti, 2024