Så til søs, Obelix! - nidottu, Tanska, 2004