René Kalisky, Une Poétique de la Répétition