Perry Rhodan 01. Die Dritte Macht - sidottu, Saksa, 2008