Ontwaken voor vreemde talen in de moedertaal: fonologisch leren