Novelle per un anno - pokkari, italia, 2009