Natural and forced convection simulations of a concentrating solar power receiver