När ingen ser oss - nidottu, Ruotsi, 2009