Mynegai i Weithiau Ifor Williams - sidottu, walesin kieli, 1939