Leon Battista Alberti, "Della tranquillità dell'animo"