Le petit contrebandier, Flandre et Picardie