Le Père de la Chaize, Études d'Histoire Religieuse