La Repentie - nidottu, Ranska, 2001