La Première Compagne de Sainte Jeanne-Françoise de Chantal, Jeanne-Charlotte de Bréchard