Konfliktfeld Natur - nidottu, Saksa, 1998