Joutsen - sidottu, Suomi, 2001