John Greenleaf Whittier sidottuEnglanti, 2009