Jean Sasson, A New orientalist