Homo sapiens serenissimus: (in french)