Gwaith Tudur Penllyn ac Ieuan ap Tudur Penllyn sidottuwalesin kieli, 1959