El "Bildungsroman" en la literatura alemana y africana