Der Selbe und der Andere - nidottu, Saksa, 2005