Der geheime Garten - pokkari, Saksa, 2003