Contributions À La Reconnaissance Automatique de la Parole Non-Native