Cadre commun - muu, Ranska, 2006