The butterflyfishes: success on the coral reef