Altenburg, 16. September 1180