バイリンガルの児童書 (日本語 - ノルウェー語), オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。
ティムはねむれません。おおかみくんが　いなくなっ
ちゃったのです！おそとに　わすれてきちゃったのかな？
ティムは、たったひとりで　よるのおそとへ　でかけて
いきます。　あれ、おともだちもやってきたよ......
♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。
新しいサービス：ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
► 日本語を学習している皆様へ日本語の本文は、平仮名とカタカナだけで書かれています。後半の追記に、漢字表記とローマ字表記に書き直した文、更に、ローマ字一覧表を、付け加えました。

Tospr klig barnebok (japansk - norsk), med lydbok
Tim f r ikke sove. Hans lille ulv har forsvunnet Hadde han kanskje glemt ham ute?
Helt alene g r han ut i natten - og f r uventet selskap...
♫ H r historien lest inn p morsm l I boken finner du en lenke som gir deg fri tilgang til historien som en mp3-lydbok p begge spr k.
NYTT: med fargeleggingssider Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging.
► For Students of Japanese: We use only Hiragana and Katakana in the japanese main text of the book. In the appendix you will find the entire text of the book using Kanji, as well as a latin transcription (Romaji) and a table of Hiragana and Katakana. Have fun with this wonderful language

&#12362;&#12362;&#12363;&#12415;&#12367;&#12435;&#12418;&#12288;&#12368;&#12387;&#12377;&#12426;&#12288;&#12362;&#12420;&#12377;&#12415;&#12394;&#12373;&#12356; - Sov godt, lille ulv (&#26085;&#26412;&#35486; - &#12494;&#12523;&#12454;&#12455;&#12540;&#354 - pokkari, Japani, 2023

おおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい - Sov godt, lille ulv (日本語 - ノルウェー&#354 - pokkari, Japani, 2023