&#1589;&#1615;&#1606;&#1616;&#1593;&#1614; &#1576;&#1616;&#1581;&#1615;&#1576;