Hakutulokset: studier
yhteensä 661 hakutulosta
Algologiska Studier
Balneologiska Studier Vid Upsala Vattenkuranstalt (1865)
Filosofiska Studier (1899)
El Estilo Como Problema Traductol?gico. An?lisis Comparativo de Los Recursos Estil?sticos En Las Versiones Espa?olas de Los Relatos de Bruno Schulz
El objetivo del libro consiste en estudiar la manera en la que los traductores recrean el estilo del autor polaco Bruno Schulz. La disertaci n abre con dos cap tulos te ricos. En …
Traducci?n autom?tica en contextos especializados
La traducci?n jurada de certificados de registro civil
Esta obra esta dedicada a la traduccion jurada de documentos expedidos por el registro civil relativos a nacimientos, matrimonios y defunciones. En ella abordamos una muestra …
Jose Lezama Lima
Hay en este texto un penetrante analisis del sistema poetico del mundo de Jose Lezama Lima (Cuba, 1910-1976). Su aporte esencial consiste en un metodo y su aplicacion, que se …
Poetica de Transgresion en la Novelistica De Luisa Valenzuela
Guiado por un doble objetivo, este texto constituye un esclarecedor experimento con teorias criticas postestructuralistas - Foucault, Lacan, Barthes, Derrida, entre otros - …
Recursos Prosódicos En La Marcación Discursiva
Modelo de Evaluación de Obras Literarias Traducidas
El libro presenta y aplica un metodo bidireccional de analisis de obras literarias y sus traducciones basado en la seleccion y comparacion de unidades de traduccion en los …
El Lenguaje de Los Enfermos
Este trabajo esta basado en las declaraciones textuales de los pacientes del Servicio de Urgencias del Hospital Universitario de Granada. Un linguista y un medico estudian …
L?xico y sem?ntica
De hecho, el tema del l xico y de la sem ntica ha sido abordado desde la ptica etimol gica y filol gica hasta la ling stica computacional y la traductolog a pasando por la …