Hakutulokset: Hakutulos
yhteensä 22 hakutulosta
Norse Romance I
Text with facing translation of the Scandinavian versions of the Tristan legend. This is the first in a set of three volumes making available for the first time critical editions …
German Romance I
Edition and translation of the first freely invented German Arthurian romance. Der Stricker's Daniel is the first freely invented German Arthurian romance, bringing the genre to a …
Dutch Romances I
Edition with English translation of Middle Dutch version of the adventures of Gawain. The gem in the crown of Middle Dutch Arthurian romance, the Roman van Walewein embodies the …
Norse Romance III
Final volume in three-volume set of translations of Arthurian romances from medieval Scandinavia. Hærra Ivan (Sir Ivan, the Knight with the Lion) is the first major work of fiction …
Dutch Romances III
The romances translated here are contained in the so-called Lancelot Compilation. Compiled in the early fourteenth century by five scribes, its 241 extant folios contain the lion's …
Early French Tristan Poems: II
Text and facing page translation of key texts for the Tristan legend. These first volumes of the series Arthurian Archives present the Old French verse texts devoted to Tristan and …
Italian Literature III
Text and facing English translation of a version of the Tristan story from north-east Italy. The Tristano Corsiniano is preserved in a unique manuscript of the Biblioteca …
Norse Romance I
Bilingual editions of the Scandinavian versions of the Tristan legend, themselves derived from Old French originals. This three-volume set of editions and translations celebrates …
German Romance V: Erec
New edition, with facing English translation, of one of the most important Arthurian works from the middle ages. Erec is the earliest extant German Arthurian romance, freely …
Italian Literature II
Text with facing translation of the earliest Italian Tristan romance, providing new evidence for the development of the Tristan strand of the Arthurian legend. This is the first …
German Romance III: Iwein, or The Knight with the Lion
First English translation of Iwein[B], a German adaptation of Chrétien's famous Yvain. Iwein, or The Knight with the Lion, is a free Middle High German adaptation of Chrétien de …
German Romance IV: Lanzelet
Text and facing translation of an important medieval German Arthurian romance. Ulrich von Zatzikhoven's Lanzelet, dating from the end of the twelfth century, is a verse translation …