From Li Bai's 'Bring in the Ale' to Ted Kooser's 'Beer Bottle'; from Robert Burns's' John Barleycorn' to Carol Ann Duffy's 'John Barleycorn' (no, you are not seeing double), the …