The Mini, now an emblem of the Swinging Sixties, was in fact the product of an age of austerity and shortage, a simple design intended to make motoring more accessible and …