Mother-Tongue in Modern Japanese Literature and Criticism