Migration, Diversität und kulturelle Identitäten