Louis Riel c. Canada e-kirjaRanska, 2023