L''écluse - e-kirja, Ranska, 2009