Die Lebendigen und die Toten in Volksglauben, Religion und Sage