Robert Crumb's 'Kafka' is a vibrant biography that examines this Czech writer and his works in a way that a bland textbook never could.