Sökt på: Sökresultat
totalt 46 träffar
Förtrollad natt och blodig dag -44
Episoder – röster – foton – händelserTredje boken om Eriks äventyr under Lapplandskriget 1944.Den första, Land i lågor, blev 1992 nominerad till Augustpriset.Den utspelar sig under …
Ödesnatten -44
Ödesnatten -44 utspelar sig under några dygn längs gränsen mellan Sverige och Finland hösten 1944. Den 4 september tystnade vapnen mellan Sovjet och Finland, men marken var …
Kylmät hypyt, Jerusalemmin tansit
Romanen utspelar sig i Tornedalen, på Titanic, i USA och Finland. Språket är meänkieli, ett av Sveriges fem nationella minoritetsspråk.Ett gäng tornedalingar på flykt undan tullen …
Korpelalaisuus
KORPELALAISUUS kertoo huikean tarinan korpelanliikkeestä, josta paljon puhutaan ja huhutaan vaikka tiedetään vähän. Bengt Pohjanen on syvästi perehtynyt hurmosliikkeen syntyyn, …
Den tornedalsfinska litteraturen- Från Kalkkimaa till Hilja Byström
Andra delen av den tornedalsfinska litteraturen. Författare från Meänmaa på båda sidor om den 200 årgamla gränsälven. Författare med meänkieli som modersmål.
Korpelan liikutuksia
Kirjailija Bengt Pohjanen on kirjoittanut monta romaania, näytelmää, kuunnelmaa sekä tietokirjaa salaperäisestä Korpelanliikkeestä, joka sai alkunsa Ruotsin Tornionlaaksossa …
Byta språk, byta mask
Dr Arne Runeberg från Helsingfors gjorde 1952 en resa i Tornedalen. Han visste inte mycket om oss, inte mer än vad han läst i Suomen heimot (Finlands stammar) som var en …
Vilma och skolan/Vilma ja koulu
Äntligen har Vilma börjat i ettan. Hon har längtat. Men idag vill hon inte gå dit. Vad är det som har hänt?Boken är tvåspråkig. Läs om Vilma på svenska eller meänkieli.På förlagets …
Språket är själens fingeravtryck
Sedan debuten för 50 år sedan har Bengt Pohjanen – Sveriges trespråkige författare – skrivit en rad romaner med motiv från Tornedalen, Meänmaa. Han föddes 1944 i Alanen Kassa vid …
Den gråtande dockan
Selma är 9 år. En dag när familjen är i fritidshuset vid gränsen får de oväntat besök av en gammal kvinna, som pratar bara meänkieli, som Selmas föräldrar inte kan. Selma tolkar åt …
Jopparikuninkhaan poika
Jopparikuninkhaan poika oon meänkielinen omaelämänkerralinen kertomus, jossa met saama seurata kirjailian elämää syntymästä ensimäishiin kouluvuoshiin. Bengt Pohjanen oon …