Sökt på: Sökresultat
totalt 79 träffar
Literary Translation and the Rediscovery of Reading
The act of translation is perhaps the ultimate performance of reading. By translating a text translators rework the source text into a reflection of their reading experience. In …
The Work of Literary Translation
Offering an original reconceptualization of literary translation, Clive Scott argues against traditional approaches to the theory and practice of translation. Instead he suggests …
Translating the Perception of Text
This book is about translating the perception of text; but that involves the elaboration, from reading, of a text of perception, a text capable of registering the complexities of …
After Sebald
A collection of essays and other texts by eleven internationally acclaimed writers, critics and artists.Over a decade after his death W.G. Sebald remains a major presence in world …
Translating Apollinaire
Translating Apollinaire delves into Apollinaire's poetry and poetics through the challenges and invitations it offers to the process of translation.Besides providing a new …
The Wrecker
Detective Isaac Bell travels the early-twentieth-century American railways, driven by a sense of justice and a determination to stop a new mastermind reigning terror on a crucial …
Street Photography
Street photography is perhaps the best-loved and most widely known of all photographic genres, with names like Cartier-Bresson, Brassai and Doisneau familiar even to those with a …
Leader on the Pitch
The Cutthroat
Private Detective Isaac Bell crosses some of America's harshest terrain in pursuit of the most twisted killer yet, in the latest action-packed historical blockbuster from Sunday …
The Gangster
Turn-of-the-century Detective Isaac Bell takes on the upstart leader of a vicious crime organization in this novel in the #1 New York Times-bestselling series. It is 1906, and in …