Irland - ett land med litterär tradition

I sin hyllade memoarbok skildrar Hugo Hamilton sina barndomsår i 1950-talets Dublin. Kluven mellan den obeveklige faderns iriska nationalism och den kärleksfulla moderns tyska förflutna förmedlar författaren med barnets blick en hel familjs längtan efter ett land och ett språk som den kan kalla sitt eget.

En hare på Aldergrove är ett brett och representativt urval ur Muldoons samtliga volymer i översättning av Lars-Håkan Svensson.

Kortromanen En lång vinter anses av många vara irländaren Colm Tóibíns starkaste berättelse. Med lugna penseldrag tecknar han några starka människoöden. De som helst håller sig för sig själva, som lever i den kargaste tänkbara miljön, där endast de mest uthålliga överlever.

Kritiker har länge efterlyst ett omfattande Yeatsurval på svenska - här är det, 200 dikter i formsäker tolkning av Ann-Kristin Åklint, som även skrivit ett fylligt förord. En av årets poesihändelser.

Erik Anderssons nyöversättning av Joyce mästerverk gör Ulysseus mer tillgänglig för oss moderna läsare samtidigt som vi förstår just det unika och revolutionerande med boken. Storartat!

Emily kommer till Irland för att söka sina rötter och hamnar hos sin farbror och faster på St Jarlath's Crescent i Dublins förorter. Precis som Emma sätter Emily igång med att styra och ställa och lägga sig i sina släktingars liv och inte nog med att de låter henne hållas.

Boken som ligger på Time Magazines lista över de bästa böckerna 2010 och nominerats till en Edgar Award. Efter 20 år återvänder Frank till Faithful Place för att ta reda på vad som hände den där dagen han gjort allt för att glömma.

Marian Keyes senaste chick lit, där en mystisk besökare landar på Star Street 66. Gamla hemligheter är på väg att komma upp till ytan och medföra kärlek, tragik och oväntad optimism.

"A masterly study of grief, memory and love recollected". When art historian Max Morden returns to the seaside village where he once spent a childhood holiday, he is both escaping from a recent loss and confronting a distant trauma.

Walled Gardens is a journey both in time and place - to the south of Ireland in the 1940s and 50s.

Av alla absurt komiska irlänska författare är nog Flann O'Brien den mest absurde. Den tredje polismannen är hans mest lättillgängliga bok - inte fullt så fylld av referenser till irländsk mytologi som t ex Klagomunnen. Här i Magnus Hedlunds finfina översättning.

Edited by William E. Hart this, edition contains The Playboy of the Western World with Synge's own Preface and Riders to the Sea in one volume. Intended for performance and study, the plays are well annotated and the introduction includes discussions of the play's riotous reception.

A definitive choice of the Nobel Laureate's best poems. Noted for its concreteness and musicality, Seamus Heaney's poetry is internationally acclaimed for its ability to unite the ethical and the aesthetic, the matter-of-fact and the marvelous.

Oscar Wilde's story of a fashionable young man who sells his soul for eternal youth and beauty is one of his most popular works. Written in Wilde's characteristically dazzling manner.

Smart psykologisk spänning! När poliskommissarie Cassie Maddox kallas till mordplatsen upptäcker hon att det knivmördade offret är kusligt lik henne själv. Märkligt nog saknar mordfallet ledtrådar, motiv och misstänkt förövare.

William Trevor has long been hailed as the master of the short story. His new collection, The Hill Bachelors, is an elegant, heartbreaking book about men and women and their missed opportunities.

Nordirländaren Paul Muldoon, född 1951, har i Times Literary Supplement kallats "den mest karismatiske poeten i Storbrittanien och Irland".

Det irländska klimatet har fostrat några av dagens mest populära chick lit-författare. Missa inte Sheila O´Flanagans senaste härligt romantiska historia.

Joseph O'Connor har med Havets stjärna och Guvernörens hustru bidragit till den irländska emigranthistorien på samma sätt som Vilhelm Moberg bidrog till den svenska. En sinnrikt konstruerad historisk roman och samtidigt ett kollage av irländska ballader.

Wilde och Shaw skrev varsin text om vem som egentligen låg bakom Shakespeares kärleksdikter. I den här vackra volymen sammanförs texterna - och kompletteras av nobelpristagaren Shaws pjäs "The Dark Lady of the Sonnets".

9-12 årDen klassiska berättelsen om skeppsläkaren Gulliver. I maj 1699 seglar han med skeppet Antilopen på Stilla havet. På väg mot Australien fångas skeppet av en våldsam storm som krossar det mot klipporna. Han har kommit till landet Lilliputt.

Together in one volume this book contains Roddy Doyle's trilogy about the Rabbitte family of Barrytown, north Dublin: The Commitments, The Snapper and The Van.

Nunnorna i ledningen för St Brigids hospital i Dublin ger läkaren Clara Casey den otacksamma uppgiften att bygga upp en hjärtklinik från grunden i en lagerlokal ute på gården

9-12 årDenna klassiker av Oscar Wilde är full av muntert allvar och vass ironi. Spöket på Canterville får plötsligt stora problem med sitt 400-åriga spökeri när den amerikanska ambassadörfamiljen köper slottet Canterville.