-
Kundbetyg:
-
Författare:
-
Förlag:
-
Serie:
Allt i en bok
-
Bandtyp:
Häftad
-
Språk:
Svenska
-
Utgiven:
200903
-
Antal sidor:
270
-
Upplaga:
1,
Vikt i gram:
485
Allt i en bok Dreamweaver CS4
(Häftad)
Beskrivning:
Snabbt, lätt och uttömmande om Dreamweaver CS4!
Allt i en bok-serien är storsäljande läroböcker om Adobes program. I böckerna hittar du något som inte finns i någon annan övningsbok: en serie övningar som är framtagna med hjälp av Adobes egna produktexperter.
Boken innehåller 11 lektioner där du får lära dig grunderna i Dreamweaver CS4 och få massor av bra tips för att få ut maximalt av programmet.
Du kan läsa boken från pärm till pärm eller välja ut de lektioner som intresserar dig.
För att kunna följa med i bokens exempel måste du ha Adobe Dreamweaver CS4 för Windows eller Mac OS.
Detta behöver du för att kunna använda boken på bästa sätt:
Programmet Dreamweaver CS4 för antingen Windows eller Mac OS.
(Programmet medföljer inte boken.)
Notera också: Boken ersätter inte dokumentation, support och uppdateringar som ingår om du köper programmet Dreamweaver CS4.)
Kundbetyg
baserat på 3 recensioner.
-
Jobbar som lärare på Växjö Universitet och har använt Paginas böcker tills nu.
När vi arbetade med Adobe Dreamweaver CS3 Allt i en bok så upptäckte jag en både fel och fullständigt felöversatta stycken.
Nu när Dreamweaver CS4 kom med ännu fler "grodor" så kontaktade jag Pagina, som svarade att översättaren inte jobbade hos dom mer och att dom kände till felen?
Det skulle även komma en justeringslista på deras webbplats som jag fortfarande letar efter.
Nej jag kan inte lägga ut dessa böcker på min litteraturlista längre, utan jag kommer att använda mig av den engelska originalboken från Adobe.
Jag kommer inte att i detalj redogöra för alla fel men när man jämför den engelska och den översatta versionen är det fullständigt horribelt att man inte har korrekturläst översättningen.
Pinsamt Pagina
Anders Olsson
Växjö Universitet
av Anders Olsson, 2009-11-16
-
Det kan ju vara ett krångligt ämne, Dreamweaver, för oss vanliga dödliga. Därför såg jag fram emot att göra övningarna i denna bok, som till en början verkar lätta och bra förklarade. Tyvärr är den så full av fel i översättningen att jag stundtals får läsa meningarna flera gånger för att alls förstå. Man har till och med ibland blandat ihop bilderna.
Vad som kunde vara en mycket bra och genomgripande övningsbok, har förvandlats till en opedagogisk smörja. Vad hände, Pagina? Det är uppenbart att ingen korrläst ett endaste kapitel.
av Lisen, 2009-11-15
-
Programmet Dreamweaver är för många det självklara valet för att skapa webbsidor. När jag nu sitter med denna bok hittar jag tyvärr många fakta- och översättningsfel. I kapitel 1 t. ex. räknar jag upp till 10 fel. Översättaren blandar hop svenska termer med engelska (t. ex. Header istf. Rubrik, sid. 8). På sid. 27 t.ex. anges kortkommandot för att växla till Live-vyn F11 (Windows), istf. Alt+F11). Sedan finns det språkliga felaktigheter: IKnapp istf. I-kanpp eller punkten som glöms bort i slutet av något stycke.
Jag har arbetat med programvaran i många år och använder dessutom denna bok i undervisning och därför undrar jag hur det ligger till?
Har inte boken korrekturlästs? Saknar översättaren kunskap i ämnet? Skulle vi acceptera om vi upptäckte lika många fel i en romantext?
Boken är en av de få som finns på svenska, den är bra och heltäckande i övrigt. Jag hoppas att Pagina lägger upp en fellista på bokens webbsida och att de granskar nästa utgivning bättre.
av Namdar Nasser, Utbildningskonsult, 2009-10-22
Ingår i följande avdelningar
Sök fler böcker:
