Bibliotek & Offentlig verksamhet

Avancerad sökning
Din kundvagn är tom
Ändra i din kundvagn Gå till kassan

Mångspråksnyheter


Här har vi samlat ett urval av böcker på "mångspråk", till exempel arabiska, persiska, turkiska och ryska. Det är ett urval som vi har gjort och titlar som andra bibliotek har köpt.

Sidan fylls på kontinuerligt. Hoppas att du hittar vad du söker! Om inte är du välkommen att kontakta oss.

På finska och andra nordiska språk har vi ett stort urval av böcker som du hittar genom att gå till avancerad sök och välja språk under "språk". Detsamma gäller för skolspråken.

Klicka på länken nedan för att komma till olika språk.
Vissa språk kan du också hitta under vårt avancerade språksök, till exempel turkiska, kurdiska, grekiska och urdu.
Längst ned hittar du en länk till en sida med böcker på Sveriges minoritetsspråk.

Böcker på arabiska för barn och ungdom
Böcker på arabiska för vuxna
Böcker på persiska/ dari
Böcker på ryska och ukrainska
Böcker på bosniska, serbiska och kroatiska
Böcker på rumänska och polska
Böcker på somaliska, amhariska och tigrinska
Böcker på kinesiska och thai
Böcker på bengali och urdu
Böcker på kurdiska och turkiska
Böcker på grekiska
Böcker på isländska

Böcker på Sveriges minoritetsspråk (ej finska)



Max và bim

av Barbro Lindgren

Max và qua bóng

av Barbro Lindgren

Max blöja på vietnamesiska.

Max boll på vietnamesiska.

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Max và chau nuoc

av Barbro Lindgren

Max và cái bô

av Barbro Lindgren

Max balja, på vietnamesiska!

Max potta på vietnamesiska.

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Max và gâu bông

av Barbro Lindgren

Max và bánh vòng

av Barbro Lindgren

Max nalle på vietnamesiska.

Max kaka på vietnamesiska.

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Um grandalhao pegou a minha bola (portugisiska)

av Mo Willems

Coisa de menino (portugisiska)

av Pri Ferrari

A Big Guy Took My Ball! På portugisiska

Pojkar som drömmer om frihet att göra vad de vill. Bilderbok

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Fröken spöke (pashto)

av Kerstin Lundberg Hahn

Astrid Lindgren : ett liv (pashto)

av Annelie Drewsen och Cilla Dalén

9-12 årFröken spöke på pashto

Astrid Lindgren - Ett liv - nu på pashto!

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Diario de uma Peste (portugisiska)

av Virginy L Sam, Mari-Anne Abesdris

Pica pica vetim pica (albanska)

av Rudina Çupi

En bok full av humor och humoristiska tips.

En bilderbok om pizza!

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Libri im pare ferma (albanska)

Libri im pare trafiku (albanska)

En bilderbok om bondgården.

En bilderbok om trafik och fordon.

Tipsa en kompis!
Tipsa en kompis!

O dia em que a minha vida mudou (portugisiska)

av Kaka Reis

Fraude legitima (portugisiska)

av E. Lockhart

Dagen mitt liv förändrats på grund av en choklad köpt på Maldiverna.

Fejk på portugisiska. En intensiv vänskap. Ett försvinnande. Ett mord, eller kanske två.

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Ronia (portugisiska)

av Astrid Lindgren

A quatro maos (portugisiska)

av Marilda Castanha

Ronja Rövardotter på portugisiska

Det här är en historia om tidens gång. Bilderbok

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Na estrada Jellicoe (portugisiska)

av Melina Marquetta

Aimó Uma viagem pelo mundo dos orixás (portugisiska)

av Reginaldo Prandi

Jellicoe Road på portugisiska.

Roman

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Den lilla röda hönan (swahili och svenska)

av Barkow, Henriette

Nguruwe Watatu Wadogo - Swahili Children's Book: The Three Little Pigs (Swahili Version)

av Kiazpora

Den klassiska sagan om en arbetsam liten röd höna och hennes lata vänner på bondgården.

Tre små grisar på Swahili

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Msichana Mdogo Na Simba Watatu - The Little Girl and the Three Lions - Swahili Children's Book

av Kiazpora

Svensk grammatik på pashto

av Rasulzada, Abdul Ali

The Little Girl and the Three Lions in Swahili.

Författaren, Abdul Ali Rasulzada, har arbetat som lärare på svenska skolor i mer än trettio år, och genom det hjälpt många nysvenskar att lära sig det svenska språket.

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

The Little Girl and The Three Lions - Afaan Oromo Children's Book

Vuk (ungerska)

av Fekete István

The Little Girl and The Three Lions - Afaan Oromo Children's Book

Ett klassiskt äventyr om djur (9-12 år).

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Booyyee Xixiqqoo Sadan - Afaan Oromo Children's Book

Harminc év napsütés (ungerska)

av Grecsó Krisztián

Booyyee Xixiqqoo Sadan - Afaan Oromo Children's Book

Roman (vuxen).

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn
Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn

Little Red Hen Grains Of Wheat (grekiska)

Den klassiska sagan om en arbetsam liten röd höna och hennes lata vänner på bondgården.

Tipsa en kompis!
Lägg i kundvagn